雅思真題小作文范文及解析

雅思真題小作文范文及解析

小作文高分表達(dá)

specific expenditures separate

given period main supplier

purchasing doubled

dominant halved

reliance ranging

小作文范文

This table and pie show the specific expenditures and proportions of fish import from different countries in three separate years for America.

這張表和餅圖顯示了美國(guó)三年內(nèi)從不同國(guó)家進(jìn)口的魚(yú)的具體支出和比例。

Overall, it is clear that budgets for importing fish increased in this given period and china gradually took the place of Canada as the main supplier for United States.

總的來(lái)說(shuō)，在這段時(shí)間內(nèi)，進(jìn)口魚(yú)類(lèi)的預(yù)算明顯增加，中國(guó)逐漸取代加拿大成為美國(guó)的主要供應(yīng)國(guó)。

In terms of the money for purchasing fish overseas, in 1998, the figure was 6.8 billion in US. The next five years witnessed a slight rise in this number to 7.65 billion. However, after another 4 years, the expense on this item climbed noticeably, reaching 10.5 billion, almost doubled compared with the original one.

在1998年，在海外購(gòu)買(mǎi)魚(yú)的資金中，這個(gè)數(shù)字是68億美元。在接下來(lái)的5年里，這個(gè)數(shù)字略有上升，達(dá)到了76.5億。然而，再過(guò)4年，這個(gè)項(xiàng)目的費(fèi)用就會(huì)顯著增加，達(dá)到1050億，幾乎是原來(lái)的一倍。

Seen from the suppliers, Canada was the dominant one in the beginning with a proportion of 45%, but this figure decreased year by year and in the end it halved to 20% in 2007. Oppositely, Chinese fish export for US only made up around 10% in 1998, becoming the largest one in 2007 and providing 40% fish America needs. As for situation of other countries, American reliance on them for fish kept rough stable, ranging from 45% to 50%.

從供應(yīng)商處看，加拿大在一開(kāi)始是占主導(dǎo)地位的，比例為45%，但這一數(shù)字逐年下降，最終在2007年減半至20%。與此相反，中國(guó)的魚(yú)類(lèi)出口在1998年僅占10%左右，成為2007年最大的魚(yú)類(lèi)，為美國(guó)提供了40%的魚(yú)類(lèi)需求。至于其他國(guó)家的情況，美國(guó)人對(duì)魚(yú)的依賴(lài)程度保持穩(wěn)定，從45%到50%不等。

>> 雅思 托福 免費(fèi)測(cè)試、量身規(guī)劃、讓英語(yǔ)學(xué)習(xí)不再困難<<