英國留學的翻譯專業(yè)的三大名校介紹

同學們您是否也想知道英國留學的翻譯專業(yè)的三大名校介紹，這個問題的分析和解答呢？相信你通過以下的文章內(nèi)容就會有更深入的了解，話不多說，接下來就跟著中國教育在線小編一起看看吧。

英國留學的翻譯專業(yè)的名校介紹

一、巴斯大學(University of Bath)

巴斯大學歷史悠久，教學水平一流，其翻譯和口譯課程全世界知名。巴斯大學重視學生的翻譯和口譯實踐，為學生提供了很多實習的'機會，保證每個學生在學期間都能有實習的機會。

Interpreting and Translating (MA)

Translation and Professional Language Skills (MA)

學制：一年可獲得碩士學位，9個月獲得碩士文憑。

入學要求：精通英語，并且對法語、德語、意大利語、俄語和西班牙語中的任何一種，有相應的口譯水平。雅思成績要求為7分，所有單科要在6.5分以上。此外還會對學生進行本校的英語口語和寫作的測試，學生要接受面試。

學費：10830英鎊/年，學習成績優(yōu)秀的外國學生可獲得2000英鎊的獎學金。

二、紐卡斯爾大學(Newcastle University)

在很多人的心目中，巴斯大學的同聲傳譯是英國第一的，但實際上，紐卡斯爾大學同聲傳譯學院的整體專業(yè)設置和師資力量絲毫不亞于巴斯大學。

Interpreting MA 同聲傳譯碩士

Translating MA 翻譯碩士

Translating and Interpreting MA 同聲傳譯和翻譯碩士

Translation Studies MA 翻譯研究碩士

入學要求：(一)本科學位，有翻譯專業(yè)背景或英語專業(yè)背景(二)要求雅思7.5分以上，單項不低于7分。(三)學校也可以考慮其他專業(yè)或者沒有本科學位的學生，但學生雅思成績必須在7.5分以上，單項不低于7分，其中口語和寫作在8分以上;或者雅思在7.5分以上，單項不低于7分，具備2年以上的相關工作經(jīng)驗。

三、華威大學(University of Warwick)

翻譯碩士專業(yè)比較側重于文化差異與翻譯技巧的研究，強調(diào)翻譯語言的應用和不同文化之間的聯(lián)系。學生可以從十多個科目中挑選兩門進行深入實踐，比如翻譯戲劇、兒童文學作品以及宗教文化等等。

Translation,Mediaand Cultural Transfer (MA and Diploma)

Translation Studies( MAa nd Postgraduate Diploma)

Translation Studies(Certificate)

英國翻譯專業(yè)的介紹

專業(yè)介紹：

想到英語專業(yè)，首先想到的就是翻譯或者是口譯專業(yè)。對于英語專業(yè)學生來說，有堅實的英語基礎是申請此類專業(yè)的一個優(yōu)勢。但是翻譯和口譯是有一定差別的，一般來說口譯的難度會比翻譯的難度高一些。

申請難點：

雅思要求很高，一般來講至少要7.0的雅思成績，而一些優(yōu)秀的大學要求會更高(格拉斯哥翻譯專業(yè)要求雅思8.5單項8.5)。還有就是一些學校要求學生在遞交申請的時候就提供合格的雅思成績。對于口譯來說，優(yōu)秀的口譯大學比如Bath，Newcastle等還要求中國學生參加面試(一般在每年一月到二月)，所以想申請此專業(yè)的同學必須早做準備。

就業(yè)前景：

現(xiàn)在翻譯，特別是口譯專業(yè)是國內(nèi)稀缺的專業(yè)，回國就業(yè)前景非常好，可以進入翻譯公司做翻譯工作，或者是進入外企進行高端翻譯工作。

英國翻譯專業(yè)好的原因分析

英國是英語的發(fā)源地，英國的英語語言教學有著悠久的歷史，在國際也是極富盛名，這是英國較其他國家適合學習英語專業(yè)的原因之一;

英國的英語語言教學課程種類繁多，專業(yè)劃分細致、齊全，教育系統(tǒng)完善嚴謹，同時還有專門針對中國學生的中英互譯專業(yè);

英國的國際地位及其優(yōu)越的地理位置，得天獨厚的專業(yè)條件，歐盟同傳學位機構EMIC，國際口筆譯高等教育機構常設會議CIUTI，國際會議口譯員協(xié)會AIIC等都與英國較優(yōu)秀的翻譯類院校，如威斯敏斯特大學、巴斯大學等保持較為緊密的關系。

關于英國留學的翻譯專業(yè)的三大名校介紹這個問題本文的分享就到這里結束了，如果您還想了解更多相關的內(nèi)容，那么可以持續(xù)關注本頻道。

>>免費領全球留學白皮書，了解各大學報考條件、費用、開學時間、含金量<<