麥考瑞大學(xué)翻譯專業(yè)怎么樣？

現(xiàn)在留學(xué)的學(xué)生越來(lái)越多，留學(xué)可以開闊眼界，也能學(xué)習(xí)不一樣的教育體制，而且世界名校眾多，教育水平也一流。下面小編就來(lái)和大家說說“麥考瑞大學(xué)翻譯專業(yè)怎么樣？澳大利亞翻譯專業(yè)中的扛把子”這個(gè)問題

麥考瑞大學(xué)翻譯專業(yè)多元課程選擇更靈活

麥考瑞大學(xué)擁有全澳最大、最老的翻譯專業(yè)，其翻譯課程設(shè)置全面而靈活，引領(lǐng)了澳洲翻譯課程的潮流，不僅有各家大學(xué)都有開設(shè)的口筆譯碩士課程，還有業(yè)內(nèi)頂尖的同聲傳譯課程和雙學(xué)位課程。MQ的口譯課程畢業(yè)生備受雇主青睞。而雙學(xué)位課程，允許學(xué)生將翻譯專業(yè)與應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)和TESOL結(jié)合學(xué)習(xí)，為畢業(yè)生提供了更加廣闊的發(fā)展空間。

麥考瑞大學(xué)翻譯碩士課程包括：

1、Graduate Diploma of Translating and Interpreting 翻譯與口譯碩士文憑課程(0.5-1年)

2、Master of Translation and Interpreting Studies 翻譯與口譯碩士課程(1.5年)

3、Master of Advanced Translation and Interpreting Studies 高級(jí)翻譯與口譯碩士課程(1-2年)

4、Master of Conference Interpreting 同聲傳譯碩士課程(1年)

5、Master of Translation and Interpreting Studies with the degree of Master of Applied Linguistics and TESOL 翻譯, 口譯與應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)碩士雙學(xué)位課程(3年)

6、Master of Translation and Interpreting Studies with the degree of Master of International Relations 翻譯, 口譯與國(guó)際關(guān)系學(xué)碩士雙學(xué)位課程(2.5年)

課程內(nèi)容設(shè)計(jì)獨(dú)特而全面

麥考瑞大學(xué)翻譯課程設(shè)置獨(dú)特，既包括提升英語(yǔ)寫作及口語(yǔ)的英語(yǔ)溝通技巧科目，又有兼顧筆譯與口譯技能共同發(fā)展的課程，還將學(xué)習(xí)內(nèi)容與澳洲社會(huì)文化各個(gè)層面緊密結(jié)合，讓學(xué)生可以快速地成為一名翻譯行家。

同時(shí)，MQ還提供不同方向的翻譯科目，比如計(jì)算機(jī)輔助翻譯(TRADOS)，字幕翻譯，文學(xué)翻譯，專業(yè)口譯和筆譯等等。以Master of Translation and Interpreting Studies為例，學(xué)生的必修課內(nèi)容就包括翻譯基礎(chǔ)理論課(Introduction to Translation and Interpreting)，譯者語(yǔ)言溝通技巧課(Communication Skills for Translators and Interpreters)、計(jì)算機(jī)輔助翻譯課(Technology for Translating and Interpreting)等。

通過上文的內(nèi)容介紹，大家對(duì)“麥考瑞大學(xué)翻譯專業(yè)怎么樣？澳大利亞翻譯專業(yè)中的扛把子”大家是不是有了一個(gè)大致的了解呢？如果大家還想了解更詳細(xì)、更多的相關(guān)內(nèi)容，則可以繼續(xù)關(guān)注本頻道，也可以向本頻道咨詢。

>>免費(fèi)領(lǐng)全球留學(xué)白皮書，了解各大學(xué)報(bào)考條件、費(fèi)用、開學(xué)時(shí)間、含金量<<