剖析澳大利亞留學(xué)翻譯專業(yè) 兩大頂級名校概覽

很多同學(xué)都很關(guān)注剖析澳大利亞留學(xué)翻譯專業(yè) 兩大頂級名校概覽這個問題，那么接下來就跟著中國教育在線小編一起來看看吧，相信你通過以下的文章內(nèi)容就會有更深入的了解。

澳大利亞留學(xué)翻譯專業(yè)：澳洲國立大學(xué)筆譯專業(yè)

專業(yè)介紹

MasterofTranslation專業(yè)提升你的分析和英語溝通技巧，以及提升你專注的某個領(lǐng)域的語言技巧.會讓你用英語和語言的關(guān)注,你需要成功的專業(yè)翻譯。它旨在為學(xué)生提供翻譯實踐.

這個專業(yè)主要集中在：培養(yǎng)你成為一名合格的文學(xué)翻譯，而且還提供了該領(lǐng)域翻譯的歷史和賞析關(guān)鍵問題，澳洲國立大學(xué)這個專業(yè)團隊是在澳大利亞是享有世界知名學(xué)者專業(yè)語言專家執(zhí)教。

入學(xué)要求

1.學(xué)術(shù)要求：

錄取要求：985/211學(xué)校75分;雙非院校80-85分

背景專業(yè)要求：本科學(xué)士學(xué)位(相關(guān)學(xué)習(xí)可減免半年課程)

2.語言要求：

雅思：總分6.5，單項6

托福：總分80，寫作，閱讀20,其他單項18

就業(yè)前景

學(xué)生成功完成這個課程后，將擁有以下的技能和知識：對翻譯理論和實踐有深入的了解，對英語和語言的關(guān)注;對翻譯的性質(zhì)和用途的理論評價，以及這些理論在學(xué)生興趣方面的實際應(yīng)用;在翻譯過程中表現(xiàn)出對翻譯的基本問題的認識，包括翻譯過程，評估翻譯，注冊的地方，以及語用和文化的問題;在英語翻譯中表現(xiàn)出分析能力和創(chuàng)造性思維能力;

澳大利亞留學(xué)翻譯專業(yè)：昆士蘭大學(xué)中文翻譯(2年)專業(yè)

專業(yè)介紹

昆士蘭大學(xué)的中英翻譯專業(yè)提供以下學(xué)歷，研究生文憑、1.5年碩士和2年碩士學(xué)位,旨在培養(yǎng)學(xué)生英漢筆譯和口譯的實用技術(shù)和技能，幫助學(xué)生獲得理論知識和專業(yè)翻譯知識,并讓學(xué)生在翻譯實踐中應(yīng)用它們。本專業(yè)主要專注于專業(yè)的口譯和筆譯。學(xué)生完成碩士課程后，將會獲得NAATI(原名三級)認證資格。學(xué)生將在不同領(lǐng)域包括社會,商業(yè)和貿(mào)易、法律、科技、政治與國際關(guān)系等獲得翻譯技巧。本課程頗具有競爭力，每學(xué)期的入學(xué)名額都是有限的，建議早點申請進入本專業(yè)。

入學(xué)要求

1.學(xué)術(shù)要求：

均分要求：4.5/7

背景專業(yè)要求：本科任何專業(yè)，英語和中文口語和寫作流利。

2.語言要求：

雅思：總分6.5，單項：6

就業(yè)前景

本專業(yè)的畢業(yè)生可以在澳洲的政府或是私企里面從事口譯和筆譯工作，同時也可以繼續(xù)讀PHD，也可以致力于教育事業(yè)，自己經(jīng)營翻譯公司等。

關(guān)于“剖析澳大利亞留學(xué)翻譯專業(yè) 兩大頂級名校概覽”以及相關(guān)內(nèi)容，這篇文章中國教育在線小編先介紹到這里了，如果你還想關(guān)注更多，那么可以繼續(xù)接著關(guān)注其他文章了解。

>>免費領(lǐng)全球留學(xué)白皮書，了解各大學(xué)報考條件、費用、開學(xué)時間、含金量<<