澳洲出國留學,2022個人成績單與GPA你了解嗎
2023-10-22 13:38:13 來源:中國教育在線
近年來,越來越多的中國學子選擇留學,那其中澳洲出國留學,2022個人成績單與GPA你了解嗎?本文則針對這個問題,為大家整理了資料,接下來咱們就一起往下了解吧。
一、留學澳洲開具成績單
一張標準成績單需包含的要素如下:
(1)課程名稱:
(2)課時;
(3)學分:中學課程沒有學分一說,就只要有課時就行,一節(jié)課算一個Hour;
(4)GPA:計算方式多種多樣,找一個高一點的計算方式,并在成績單下方注明。一般的美國學校會自己計算的,并且有自己的計算方式的。但也有的學校不計算,直接采用你成績單上顯示的GPA。
(5)中英文對照,或英文翻譯件;
(6)學校蓋章:共有2個或3個地方要蓋成績單的騎縫章、英文翻譯件的騎縫章、信封封口章
(7)學校名稱、自己簽名什么的就不消說了,肯定得有的,否則能算成績單?
*注意:成績單制作好之后,需要封裝在學校信封里,封口處也要加蓋學校教務處的章!
一般國內(nèi)學校開具的成績單有以下幾種:
一種,非中英文對照,不給計算GPA;
二種,非中英文對照,計算GPA;
三種,中英文對照,不給計算GPA;
四種,中英文對照,計算GPA。
五種,奇葩得連課時學分都沒有的成績單!
只有四種在一般情況下是符合要求的。但在我的印象里,在大學里一種是常見的,中學里是五種為常見。這兩種都很顯見不符合美國學校要求的因為GPA都沒有計算。成績單還是要有GPA的。
下邊按這五種情況分別說說應對的辦法:
教大家一個簡便,也可行的辦法:
先交錢打印一份成績單,看合不合格,不合格便找學校溝通,看能不能自己根據(jù)已打印的成績單,做一份合格的成績單出來,然后交給學校蓋章,當然前提是成績不能改。
如果溝通不成,學校不給自己制作成績單的機會,怎么辦?
一種情況:翻譯,找一種算起來高一點的GPA算法,算一個總的GPA,分別寫在中文成績單和英文成績單的上方,讓學校在你自己填的GPA那里也蓋個章,向其解釋GPA顯示在成績單上的重要性,一般沒理由被拒絕的;
二種情況:翻譯,用自己學校算出的GPA;學校算出的GPA如果太低,試著跟學校溝通溝通,如果不行,那就用學校自己的GPA。GPA算法引起的高和低不重要,因為多數(shù)美國學校會自己的算的,更多是一種心理安慰;
三種情況:只要自己算個總的GPA在成績單上,跟一種方法一樣請學校蓋好章就行了。
四種情況:這個基本是合格的,不需要改;
五種情況:這個只能死命溝通,讓自己做,沒其它辦法了!
二、留學澳洲常見問題QA
(1)學校不收中英文對照版的成績單怎么辦?
有的美國學校對成績單是有要求的。如南加州大學就要求成績單不可以是中英文對照版的,為的就是怕作弊。所以說來,中英文對照版的成績單只是通行于絕大多數(shù)美國學校,但也不是全部通行的。具體還要看學校的要求。
不收,那就自己制作一版的符合要求的成績單就可以了。
(2)澳洲學校要求成績單由這邊學校寄送怎么辦?
國內(nèi)學校一般不提供成績單寄送服務,一般的做法是將成績單蓋章封入學校信封加蓋騎縫章,然后跟其他材料一起自己郵寄給要申請的學校,高中本科碩士成績單放一起寄并無問題。
(3)成績單要不要公證?
不轉(zhuǎn)學分的話,一般不需要,但也有特殊的,具體看學校要求學校未明確要求做公證的,不要去做,費時費力還費錢。中介一般都忽悠你,讓你做公證,實際上沒有必要的,尤其國內(nèi)公證的話在美國人眼里,國內(nèi)公證機構(gòu)的公信力還不如學校。中介是因為偷懶,因為畢竟成績單公證了,就可以隨便拿來申請,再也不用擔心需不需要公證這個問題了。
(4)非中英文對照的成績單,翻譯要不要找翻譯公司蓋章,寫翻譯正確聲明?
不需要,簽證材料一般需要,但成績單不需要。放著你的學校在那里呢,要翻譯公司蓋章,說你這個翻譯正確干嗎?在美國學校眼里,翻譯公司的章不比你學校的章更有公信力。
自己做出英文版,再找學校蓋章就行。然后將中文成績單和英文成績單放在一起,隨其它材料一同打包寄送。
(5)能不能改成績單,一些低GPA的非核心課程,刪了行嗎?
和你學校的教務處商量去,但即便教務處同意,風險卻是要由你來承擔的。你得衡量要不要冒這個險!美國學校是有可能會核查你的成績的,不過幾率并不大就是了。往往一核查就是查你的檔案成績,也就是說,光在紙面上改掉成績風險是很大的。當然,如果你們那教務處不排除有這樣不負責任的學校連數(shù)據(jù)庫都幫你改掉。那無話可說,除了良心受點譴責外,美國學校也無從查起了。
再有就是,鄧論、毛概、體育這種也不能刪得太狠,澳洲學校對國內(nèi)的情況多少還是有一定了解的。
(6)高三或大四在讀,后一年成績沒有怎么辦?
高三來說,一般用初三+高一、高二的成績,初中與高中不在同一個學校的話,還得回你的初中學校開成績單,不過一般初中的成績單是不用計算GPA的。而你高三上學期與下學期的期末考成績則分別以Mid Report和Final Report的形式,由你班主任上傳給你申請的學校。Final Report的時候,申請結(jié)果早已出來了,申請過程之中是不用管的。
以上就是“澳洲出國留學,2022個人成績單與GPA你了解嗎”的全部內(nèi)容了,希望小編整理的資料能幫助到考生。如果想要了解更多相關(guān)資訊,歡迎關(guān)注留學頻道,為您提供更多精彩內(nèi)容。
>>免費領(lǐng)全球留學白皮書,了解各大學報考條件、費用、開學時間、含金量<<