JD和LLM的區(qū)別
2025-08-20 12:49:14 來源:中國教育在線
L.L.M. :法學領(lǐng)域的碩士學位,9 個月的項目,多半是為外國持有法律學位的學生所設(shè)。申請只需要考 TOEFL 。
J.D. (Juris Doctor) :屬于美國的 First egree in Law, 三年制。詳細學習美國的法律,可以考美國的律師資格考試,學費昂貴,獎學金少。申請需要考 LSAT. 獲得學士學位即可申請。
J.S.D.(Doctor of Justice Science) :法學領(lǐng)域的博士學位,一般譯為 " 法學博士 " 。法律專業(yè)的高級學位,一般來說,申請者必須有從事法學研究的職業(yè)目標,且必須有 Master 學位或是 JD 學位才能夠申請。
多數(shù)的國際學生主要以申請 LLM 為主,通常讀 LLM 的主要有兩類人。一類是有工作經(jīng)驗的律師。由于在外資所,沒有外國律師執(zhí)照,基本上不可能從法律助理升到 associate 。而英國執(zhí)照相對于美國執(zhí)照要困難很多,需要 2 年的 intern+PCLL 考試,所以很多律師都選擇去美國鍍金,用快速、經(jīng)濟的方法獲得外國律師執(zhí)照。 二類是一些法學院本科剛畢業(yè)的學生。
對于國際學生來說, LLM 基本沒有獎學金,所以每一個申請人必須抱定自費的打算。 LLM 的學費一年在 4 萬到 5 萬美金不等,加上各地的生活費不等,總共的花費估計在 50 萬人民幣左右。
主要分類:
LLM 分 General program 和 specialize program 兩種。大多數(shù)學校只提供 general program ,選擇 general program 的本科生可以任意選課;少數(shù)學校,比如 NYU 提供 Corporate LLM , Environmental Law 等多個項目, Georgetown 提供 Taxes program , International Law , Duke 提供 International Law 和 Entrepreneurship an law 等 program ,這類 specialize program 對選課有一定要求,比如一定要選滿相關(guān)課程多少分。建議應屆本科生選擇 general program ,因為本科生對將來學術(shù)方向還沒有明確定位, general program 可以自由地選課。其次, general program 的申請比較容易, specialize program 都需要相關(guān)的工作背景,本科生申請這些項目時沒有優(yōu)勢。而有些學校會調(diào)查你感興趣的領(lǐng)域,如: NorthwesternUniversity ,她本身沒有 Specialize 的 Program 讓你選。
LLM 與 JD 的差別:
同樣是法學專業(yè), LLM 與 JD 相比較有不小的差別。
區(qū)別是申請 JD 需要 LSAT 成績,而 LLM 只要 TOEFL 。從就讀角度來說, JD 簽證難,學費貴,因為一般是 3 年制且獎學金不多,而 LLM 相對申請難度低。但就從就業(yè)和學術(shù)角度來說, JD 的含金量遠遠高于 LLM 。對于中國申請人來說,如果你打算一輩子留在美國,那么讀 JD 是遲早的事;單純的 LLM 不可能長期留在美國。如果你打算回國, LLM 更實惠,更經(jīng)濟,而且 LLM 學的知識在中國絕對夠用了, JD 金錢和時間成本太高。
一般來說,只有 JD 才可以考美國的 bar ,但有一些州,也允許 ABA 認證的 LLM 考該州的 Bar ,主要有 CA 和 NY 。相對而言, NYBar 比 CABar 更吸引人一些,因為 NYBar 只要考 2 天,而 CABar 要考 3 天。
LLM 轉(zhuǎn) JD :
LL.M. 轉(zhuǎn) J.D. (LL.M. Transfer) 指的就是先讀一個 LL.M. ,然后再繼續(xù)讀兩年而取得 JD 的學位。 Transfer 原本是外校的 JD 學生一年級結(jié)束時申請轉(zhuǎn)到其他的學校繼續(xù)讀,只不過后來陸續(xù)有些學校把 LL.M. 畢業(yè)的學生也視為 J.D 。一年級結(jié)束的學生而接受他們的 Transfer 申請。并不是每個法學院都接受 LL.M. Transfer ,而接受 LL.M. transfer 的學校還有一些只接受本校的 LL.M. ;同時,有些學校接受 Transfer 不需要審查 LSAT 成績,而其他一些就需要 LSAT 成績。這些政策都處在變動中,一定要自己和感興趣的學校確認好他們當年 / 下一年的政策要求。
>>免費領(lǐng)全球留學白皮書,了解各大學報考條件、費用、開學時間、含金量<<