應(yīng)用語言學(xué)和TESOL有什么差別呢?
2025-07-11 18:44:32 來源:中國教育在線
許多文科的同學(xué)在選擇專業(yè)時,常常會在應(yīng)用語言學(xué)和TESOL中搖擺不定。那么這兩個專業(yè)到底有什么卻別,主要學(xué)習(xí)內(nèi)容是什么呢?今天就讓本站的咨詢師給大家詳細(xì)介紹一下。
應(yīng)用語言學(xué)(applied linguistics)語言學(xué)分支之一。
運用語言學(xué)的知識來解決其他科學(xué)領(lǐng)域與語言相關(guān)的問題的學(xué)科。狹義的應(yīng)用語言學(xué),指對本族語、第二語言及外國語教學(xué)所作的研究,相當(dāng)于語言教學(xué)法研究,廣義的應(yīng)用語言學(xué),指各種與語言有關(guān)的實際問題所作的研究。
按其應(yīng)用領(lǐng)域,分為以下幾個方面。
①語言教學(xué)。這是傳統(tǒng)意義上的應(yīng)用語言學(xué)。編輯高質(zhì)量的教材和參考書,研究切合實際的教學(xué)方法,一直是語言教學(xué)研究中的重大課題。除一般的語言教學(xué)外,還有為不同目的和不同對象服務(wù)的第二語言教學(xué)、科技外語教學(xué)、雙語制教學(xué)、聾啞盲教學(xué)。
②標(biāo)準(zhǔn)語的建立和規(guī)范化,文字的創(chuàng)制和改革。建立通用于各方言區(qū)的標(biāo)準(zhǔn)語是很重要的。應(yīng)用語言學(xué)要解決的問題是如何選好這種標(biāo)準(zhǔn)語的基礎(chǔ)方言和標(biāo)準(zhǔn)音。為無文字的語言創(chuàng)制文字時,基礎(chǔ)方言和標(biāo)準(zhǔn)音更是重要的依據(jù)。文字改革包括文字系統(tǒng)(字母表、正詞法和標(biāo)點符號)的部分改進(jìn)和徹底更換。標(biāo)準(zhǔn)語的建立只是語言規(guī)范化的開始。為了確定語音、語法、詞匯規(guī)范,需要編出相應(yīng)的正音詞典、規(guī)范語法和各種類型的詞典。
③辭書編纂。詞匯是語言中變化最快的部分,新詞新義不斷涌現(xiàn)。及時、準(zhǔn)確地把這些新詞新義固定在詞典中,指導(dǎo)人們?nèi)绾芜\用,這是辭書對語言規(guī)范化最有效的影響。
④翻譯。這是在兩種語言之間進(jìn)行的綜合性創(chuàng)造活動。如何處理好意義的傳達(dá)和形式的轉(zhuǎn)換,有很多問題要探討。
除上面這些課題外,一般應(yīng)用語言學(xué)還涉及言語矯正、舞臺語言研究、建立國際輔助語、制定速記系統(tǒng)。
通過學(xué)習(xí),將具備了以下幾方面的知識和能力:
1、具備本學(xué)科堅實寬廣的基礎(chǔ)理論和系統(tǒng)深入的專門知識;
2、有相應(yīng)能力進(jìn)行對外漢語多種課程的教學(xué);
3、能在實際教學(xué)中獨立從事科學(xué)研究,能熟練進(jìn)行對外漢語多種課程的教學(xué),并能在實際教學(xué)中獨立從事科學(xué)研究;
4、能熟練運用電腦,至少能熟練掌握一門外語。
從業(yè)領(lǐng)域:
該專業(yè)的畢業(yè)生多在高等院校、研究、出版等機(jī)構(gòu)從事相關(guān)專業(yè)的教學(xué)及研究,或進(jìn)入國家機(jī)關(guān)和公司企業(yè)從事語言應(yīng)用方面的工作。
課程設(shè)置:
語言理論,語言研究方法,應(yīng)用語言學(xué),對外漢語教學(xué)概論,語法理論,語義理論,詞匯理論,實驗語音學(xué),漢語語用學(xué),漢語方言與方言調(diào)查,語言與文化,跨文化交際等。
TESOL(Teaching English to Speakers of Other Languages)對外英語教學(xué)
這個專業(yè)可以看作是英語語言學(xué)專業(yè)與教育專業(yè)的交叉學(xué)科。它以英語語言學(xué)和語用學(xué)為基礎(chǔ),同時學(xué)習(xí)英語教學(xué)法,由于教學(xué)的目標(biāo)人群為英語非母語國家的人,所以教學(xué)方法又和一般的教育領(lǐng)域有差別,是兼具融合與獨特性的專業(yè)。
TESOL專業(yè)適合人群
一、有語言專業(yè)背景的申請人TESOL專業(yè)一般會要求學(xué)生有語言學(xué)方面的背景。在英國大學(xué)設(shè)置的課程里,幾乎找不到與國內(nèi)英語專業(yè)完全銜接的課程,除了接受轉(zhuǎn)專業(yè)的商科專業(yè)、傳媒等,MA TESOL課程就是一個很好的選擇。
二、無語言背景但鐘愛英語教學(xué)的申請人此外,還有一些院校也可以接受沒有語言專業(yè)背景但是熱愛英語教學(xué)專業(yè)的申請人,比如紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)。
三、有工作經(jīng)驗的申請人TESOL專業(yè)有很多都是要有1到2年,甚至3年相關(guān)工作經(jīng)驗才能申請的,如曼徹斯特大學(xué)、布里斯托大學(xué)的該課程,都需要申請者具有至少一年的工作經(jīng)驗。
>>免費領(lǐng)全球留學(xué)白皮書,了解各大學(xué)報考條件、費用、開學(xué)時間、含金量<<